Amikor először beállítottam egy kis akváriumot, bonyolultabbra számítottam, mint amilyen valójában volt. Folyamatosan mindent ellenőriztem – a vizet, a mozgást, még azt is, hogyan úsznak a halak. Visszatekintve rájöttem, hogy ennek az erőfeszítésnek a nagy része nem volt igazán szükséges. Ami még fontosabb volt, az az volt, hogy a rendszer önmagában stabil marad-e.
Az első dolog, amit észrevettem, az az volt, hogy a víz segítség nélkül nem oszlik el egyenletesen. Egyes területek mozdulatlanok maradtak, míg mások kissé elmozdultak, attól függően, hogyan voltak elrendezve a dolgok. Miután felszereltem egy megfelelő akvárium vízpumpát, a különbség idővel egyre világosabbá vált, nem azonnal, hanem fokozatosan.
Érdekes módon a kisebb összeállítások érzékenyebbnek tűntek. Egy kisebb akváriumi vízpumpa jobban működött, mint egy erősebb. Amikor kipróbáltam valami erősebbet, a mozgás eleinte lenyűgözőnek tűnt, de egy idő után már nem volt megfelelő. A halak kevésbé érezték magukat kényelmesen, és az áramlás túlzottnak érződött.
Később beépítettem egy akváriumpumpát, főleg azért, mert gondoltam, hogy segíthet. Először nem láttam nagy változást. De néhány nap múlva az akvárium általános állapota kiegyensúlyozottabbnak tűnt. Nehéz pontosan elmagyarázni, de egy akváriumpumpa és egy akvárium vízpumpa kombinációja úgy tűnt, hogy kiegyenlíti a dolgokat.
A növények telepítése csak ezután következett. Nem terveztem meg alaposan. Csak valami egyszerűt akartam kipróbálni egy hidroponikus vízpumpával. A kezdeti eredmények egyenetlenek voltak – egyes növények gyorsabban nőttek, mások nem. Nem volt nyilvánvaló, miért.
Miután módosítottam a beállításokon és egy alkalmasabb kis hidroponikus vízpumpára váltottam, a dolgok következetesebbé váltak. Az áramlásnak nem kellett erősnek lennie. Csak rendszeresnek.
Később kissé kibővítettem a rendszert, egy újabb szinttel bővítettem. Ekkor volt szükségem egy merülő hidroponikus szivattyúra. Nem azért, mert nagyobb teljesítményre vágytam, hanem mert a magasság megkívánta. A különbség nem volt drámai, de megoldotta a problémát.
Kísérleteztem a fel nem használt oldat visszajuttatásával is. Egy hidroponikus tartályszivattyú segítségével a felesleges folyadékot vissza tudtam juttatni a tartályba. Ez idővel stabilabbnak tűnt a rendszerben, még akkor is, ha a változás nem volt azonnal látható.
A zaj csak azután vált észrevehetővé, hogy minden más működött. Először nem figyeltem rá. De egy csendes szobában még egy apró rezgés is feltűnik. Egy csendesebb kis akváriumi vízpumpára és egy akvárium légpumpára való váltás nagyobb változást hozott, mint amire számítottam.
Most mindkét rendszer ugyanabban a térben található. Egy akvárium, amelyet egy akváriumvíz-szivattyú hajt, és egy növénytelepítés, amely hidroponikus vízszivattyúval működik. Kezdetben nem így tervezték, de végül kiegyensúlyozottnak tűnt.
Egy ponton teljesen felhagytam a beállítással való gondolkodással. Egyszerűen csak fut. És ez valószínűleg a legjobb eredmény – amikor nem kell folyamatosan kezelni.

